BLOG

E con la giornata di domenica 19 maggio si è conclusa anche la stagione di inanellamento 2019 a Ponza! L'ultimo uccello inanellato è stato proprio il pigliamosche che vedete nella foto sopra. Nonostante sia stata una stagione all'insegna del maltempo, con pioggia, freddo e vento per praticamente tutte le settimane, la stagione 2019 si chiude con 17.000 uccelli inanellati in tutto. Ciò fa del 2019 la 4^ miglior stagione in termini di numeri complessivi. Sul podio abbiamo in or

Neanche il mese di maggio ci da tregua, e un po' come sta accadendo in tutta Italia, il maltempo continua a colpire l'isola di Ponza. Oggi vento e pioggia ci hanno costretto nuovamente a chiudere le reti er l'intera giornata. May isn't a better month in terms of weather, and, as the rest of Italy, also the island of Ponza is still beiung hit by the bad weather. Today the wind and the rain forced us to close the nets all day long. Nei giorni passati i numeri di catture hanno s

E' iniziata la stagione 2019! A partire da giovedì 7 marzo la nostra squadra di apertura si è messa all'opera per montare la stazione per la stagione 2019. I preparativi sono terminati sabato a mezzogiorno. Un codirosso ha aperto le danze e in tutto durante la giornata di sabato 9 maro si sono presi 44 uccelli, fra cui, in ore serali, anche 2 rondini! Le rondini hanno forse sfruttato queste condizioni meteo di 'primavera apparente'. Infatti, durante il montaggio, siamo stati

Ora che le vacanze natalizie sono passate e che il pensiero vola alla bella stagione, è il momento migliore per prenotare una settimana di esperenza di volontariato alla stazione di inanellamento di Ponza per la stagione 2019! Fate presto però perchè la maggior parte dei posti disponibili sono già prenotati e ne rimane solo il 30%! Tutte le informazioni sono disponibili nel nostro sito, dove trovate anche la sezione per contattarci! Now that the Christmas holidays are over an

Il CISCA team augura a tutti un Felice Natale! Arrivare al 25 dicembre ci fa pensare che manca pochissimo alla prossima stagione di inanellamento a Ponza! I posti stanno per finire, perchè non farvi un bel regalo di Natale e prenotarvi una bella settimana di esperienza presso la stazione la prossima primavera?! The CISCA team wish you all a Happy Christmas! Once we reach the 25th of December it is normal to think that the next ringing season in Ponza is getting close! The ava

Il freddo sta arrivando ma è già tempo di pensare alla bella stagione! Abbiamo da poco comunicato le date della stagione di inanellamento 2019 (8 marzo - 20 maggio) e già il un terzo dei posti per esperienze di volontariato è stato occupato! Vi consigliamo di non tardare a prenotare la vostra settimana a Ponza, visto che le richieste sono molte e continue! Vi aspettiamo! The cold is arriving but it is already needed to think of the spring season! We recently communicated the

Attenzione! La prima settimana di volontariato della stagione (a partire dall'8 di marzo), dura 1 giorno in più rispetto alla durata solita, mentre l'ultima settimana della stagione (termina il 20 maggio) dura addirittura 2 giorni in più. Nonostante ciò il costo della settimana rimane invariato!!! Questa è una vera opportunità per accumulare più giorni di esperienza sul campo, allo stesso costo di una settimana normale! Non vediamo l'ora di accogliervi sull'isola! Warning! Th

In anticipo rispetto agli anni scorsi, vi comunichiamo le date della stagione di inanellamento a Ponza 2019: il CISCA team è lieto di accogliere volontari e visitatori dall' 8 marzo al 20 maggio 2019! Le esperienze settimanali di volontariato si possono svolgere da sabato a sabato, le prenotazioni sono aperte fin da ora. Per qualsiasi informazione vi invitiamo a visitare le varie sezioni del nostro sito o a contattarci all'indirizzo: massimiliano.cardinale@slu.se Vi aspettiam