Oggi alle 15.30 abbiamo ufficialmente aperto la stagione di inanellamento di Ponza 2021!
I primi arrivati alle nostre reti, ad inaugurare l'anno, sono un codirosso spazzacamino e un cardellino (foto). Mentre sopra le nostre teste volavano i balestrucci, per lo più, oggi, abbiamo inanellato migratori di corto raggio.
Il cielo è stato leggermente velato, ma ci aspettano delle giornate più soleggiate seguite da precipitazioni a fine settimana prossima.
Siamo davvero grati di poter portare avanti la nostra attività nonostante il periodo critico che stiamo vivendo e siamo quindi felici di poter condividere con voi gli avvenimenti delle nostre giornate dull'isola!
Vi aspettiamo per i prossimi aggiornamenti!
Today at 3.30 pm we officially opened the Ponza 2021 ringing season!
The first to arrive at our mist-nets, to inaugurate the year, are a black redstart and a goldfinch (photos). While house martins flew over our heads, today we have mostly ringed short migrants.
The sky was slightly cloudy, but we expect sunnier days followed by rain next weekend.
We are really grateful to be able to carry on our activities despite the critical period we are experiencing and we are therefore happy to be able to share with you the events of our days on the island!
We look forward to seeing you for the next updates!