Cerca
  • CISCA

Sorpresa Pasquale! Easter surprise!


Cosa avete trovato nell'uovo di Pasqua? Noi un'Albanella pallida (Circus macrourus)!

Venerdì scorso nelle reti, incredibilmente, è arrivato un esemplare di questa specie di Falconiforme, ovviamente catturato per la prima volta nella storia della stazione di Ponza.

Migratrice di lungo raggio, è una specie solitaria. E' abbastanza facile osservarla in volo di caccia quando si sposta abbastanza lentamente e senza repentini cambi di direzione sopra i suoi territori di caccia.

Sotto alcune foto del rilascio.

What did you find in the Easter egg? We found a Pallid harrier (Circus macrourus)!

Last Friday in the nets, incredibly, a specimen of this species of Falconiformes arrived, obviously captured for the first time in the history of the Ponza station.

Long-range migrant, it is a solitary species. It is quite easy to observe it in hunting in flight when it moves slowly enough and without sudden changes of direction over its hunting grounds.

Below are some photos of the release.

La stagione prosegue e manca solo un mese circa alla fine delle attività, quindi ci avviciniamo al periodo di passo più cospicuo.

Abbiamo altre novità per la stagione in corso che si aggiungono alla nostra lista, abbiamo infatti inanellato i primi esemplari di Quaglia (), Cuculo (), Ortolano (Emberiza hortulana), Averla capirossa (Lanius senator) e Pigliamosche (Muscicapa striata).

The season continues and there is only about a month left until the end of the activities, so we are approaching the period of most conspicuous passage of birds.

We have other news for the current season that are added to our list, in fact we have ringed the first specimens of Quail (Coturnix coturnix), Cuckoo (Cuculus canorus), Hortolan bunting (Emberiza hortulana), Woodchat shrike (Lanius senator) and Spotted flycatcher (Muscicapa striata).



77 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti