Siamo ancora nel pieno dell'inverno, ma manca solo un mese e mezzo all'apertura della stagione 2018 di inanellamento a Ponza.
Mentre i nostri amici pennuti si godono i luoghi caldi in cui si trovano, sempre più volontari aderiscono alla nostra iniziativa. Non molti posti sono rimasti disponibili, perciò, per chi ancora stesse esitando, questo è il momento per prenotare la propria dettimana di esperienza di volontariato presso la nostra stazione!
Non vediamo l'ora di accogliervi sull'isola,
il CISCA team
We are still in the middle of winter, but only one month and a half is left to the beginning of the 2018 ringing season in Ponza.
While our feathery friends are still enjoying the warm places where they are, more and more volunteers are asking for participating to our initiative. Not so many places are still available, therefore, for those who are still hesitating, the time to book your volunteering experience week is now!
We look forward to welcome you on the island!
CISCA team