Ieri le reti sono rimaste chiuse, ma il vento è riuscito a crearci danni lo stesso. Nella foto, le condizioni della rete nel pomeriggio. Stamattina, dopo aver riaperto le reti verso le 7, ci siamo rimboccati le maniche e abbiamo rimontato il campo base.
Yesterday, the nets have been closed almost all day long, but the wind found its way to damage us anyway. In the pic, you can see in which conditions we found the station tent in the afternoon.
This morning around 7, we rolled up our sleeves and settled again the base camp.
Oggi, le previsioni del tempo annunciavano vento a 5 nodi proveniente da sud-ovest, ma siamo stati sorpresi da vento di Levante con raffiche di 16 nodi. I transetti più alti ed esposti sono stati chiusi fino a ora da destinarsi.
Poche le catture, fra cui però un bel Pettazzurro maschio, sottospecie cyanicola.
Today, the weather forecast indicated south-west wind at 5 knots, but we have been surprised by a wind coming from east with gusts at 16 knots. The transects located at the top of the mount, which are more exposed to the wind, have been closed, and they are not going to be opened for a while since the weather is still so bad.
We had few captures, among which an adult male of Bluethroat, sbspecies cyanicola.
