Un'altra squadra di volontari sta per lasciare l'isola, e di nuovo, diciamo un grande grazie.
E' stata una settimana all'insegna del bel tempo, e, proprio sotto il sole splendente, hanno lavorato duramente. L'attività di inanellamento è stata davvero intensa e per alcuni giorni abbiamo catturato una media di 500 uccelli al giorno.
Non ci rimane che ripetere i nostri ringraziamenti, nella speranza di rivedervi sull'isola, speriamo, sotto al sole!
Another team of volunteers is about to leave the island and, again, we say a big thank you to them. It was a week which was very enjoyable in terms of weather, and, under the shining sun, they worked very hard. The ringing activity was very intense and we had few days with an average of 500 captures.
Thank you again and see you soon, hopefully, again, under the sun!